Este curso tem o apoio da Embaixada da Ucrânia em Portugal


This course is supported by the Embassy of Ukraine in Portugal


Цей курс підтримується Посольством України в Португалії


Com o apoio de / With the support of / За підтримки:

Click on the image above to see the Santander web page where you can also register


2nd edition – Starts at April 26th (closed registrations)

2-е видання – починається 26 квітня (закриті реєстрації)

3rd edition – Starts at September 13th

3-е видання – починається 13 вересня

For more information, please consult:

Для отримання додаткової інформації, будь ласка, дивіться:

Guia de Curso

Керівництво курсу

Promotional brochure (En)

Рекламна брошура

Video

відео

[Pt}Em virtude da dramática situação que se vive atualmente na Ucrânia, forçando à saída de milhões de pessoas, a Universidade Aberta associa-se no apoio aos refugiados que vêm para Portugal oferecendo cursos de aprendizagem de Português para permitir a estes deslocados enquadrarem-se melhor, e mais rapidamente, em Portugal.

[En] Due to the dramatic situation currently being experienced in Ukraine, forcing millions of people to leave, Universidade Aberta is joining in the support to refugees coming to Portugal by offering Portuguese learning courses to allow these displaced people to better, and more quickly, integrate in Portugal.

Ukrainian refugees interested in attending the free course “Portuguese for Ukrainian Refugees – A1.1″or institutions that have hosted refugees from Ukraine that can join the course should  use this form  to express interest (until March 28th)*.

(you will be contacted by the University services; pay attention to your inbox and spam folder)

* Please note: due to the high number of applications we are starting the preparation of new classes; the next start date of the course will be indicated later.

Note 2 – email sent to the first 100; please pay attention to your Inbox and also the spam; if you did not receive any email, don’t worry, we are preparing the next edition to start in a couple of weeks.

——-

У зв’язку з драматичною ситуацією, яка зараз склалася в Україні, змушуючи від’їзд мільйонів людей, Відкритий університет приєднується до підтримки біженців, які приїжджають до Португалії, пропонуючи навчальні курси португальської мови, щоб дозволити цим переміщеним особам краще і швидше адаптуватися в Португалії.

Українські біженці, зацікавлені в участі у безкоштовному курсі «Португальська для українських біженців – А1.1» або установах, які приймали біженців з України, які можуть приєднатися до курсу, повинні використовувати цю форму для висловлення інтересу (до 28 березня)*.

(з вами зв’яжуться служби Університету; зверніть увагу на вашу папку “Вхідні” та папку зі спамом)

* Зверніть увагу: у зв’язку з великою кількістю заявок ми починаємо підготовку нових класів; Дата початку курсу буде вказана пізніше.

Примітка 2 – електронна пошта, відправлена на перші 100; будь ласка, зверніть увагу на вашу поштову скриньку, а також на спам; якщо ви не отримали жодного електронного листа, не хвилюйтеся, ми готуємо наступне видання, яке розпочнеться через пару тижнів.

(translated at www.translate.eu – ukrainian text also revised by Vira Shatska)

















use the form


ÚLTIMA ATUALIZAÇÃO