«Expressões e Figurações em Contexto: Português-Inglês» é o novo título da «Coleção Ciência e Cultura» das Edições eUAb.
A nova publicação eletrónica é da autoria do jornalista José Hermínio Bidarra de Almeida e resulta do trabalho de recolha e pesquisa realizado durante a década 90 do século passado.
A obra destina-se, sobretudo, a leitores não especialistas onde se incluem estudantes, docentes, investigadores, e também os visitantes e residentes estrangeiros em Portugal, para quem a Língua Portuguesa tem um interesse especial.
Na publicação coexistem muitas formas, desde as expressões idiomáticas até às homografias verbais, tendo sido conservados os vocábulos originais e pretende ser útil no uso corrente das duas línguas – Português e Inglês.
→ Disponível na Coleção Ciência e Cultura
12 de abril, 2023